Conditions d’utilisation / Terms of Use

Dernière mise à jour / Last updated: 9 août 2026 / August 9, 2026

1. Acceptation des conditions / Acceptance of Terms

En utilisant le site Web de VentGuardian Inc., vous acceptez les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site.

By using the VentGuardian Inc. website, you agree to these Terms of Use. If you do not agree with these terms, please do not use this website.

2. Objet du site / Purpose of the Website

Ce site Web fournit des renseignements généraux sur VentGuardian Inc., ses services de ventilation résidentielle et les moyens de communiquer avec l’entreprise. Le contenu du site est fourni à titre informatif et ne constitue pas une évaluation de votre système de ventilation ni une recommandation professionnelle propre à votre situation.

This website provides general information about VentGuardian Inc., its residential ventilation services, and ways to contact the company. Website content is provided for informational purposes and does not constitute an assessment of your ventilation system or professional advice specific to your situation.

3. Services et disponibilité / Services and Availability

Les services offerts peuvent varier selon l’emplacement, l’accessibilité, la configuration du système, les conditions observées et d’autres facteurs. La présentation d’un service sur ce site ne garantit pas que celui-ci puisse être effectué dans toutes les situations.

Services offered may vary depending on location, accessibility, system configuration, observed conditions, and other factors. The listing of a service on this website does not guarantee that it can be performed in every situation.

4. Estimations et prix / Estimates and Pricing

Les prix, promotions et estimations présentés ou discutés avant une intervention peuvent être basés sur les renseignements disponibles à ce moment. Le prix final peut varier si des conditions différentes ou des travaux supplémentaires sont constatés ou demandés. Tout travail supplémentaire nécessitant des frais additionnels sera discuté avec le client avant d’être entrepris.

Prices, promotions, and estimates presented or discussed before service may be based on the information available at that time. Final pricing may vary if different conditions or additional work are identified or requested. Any additional work involving extra charges will be discussed with the customer before being undertaken.

5. Demandes de service / Service Requests

L’envoi d’un formulaire, d’un courriel ou d’une autre demande par l’entremise du site ne garantit pas automatiquement un rendez-vous. Un rendez-vous est confirmé lorsque VentGuardian Inc. en confirme les détails avec le client.

Submitting a form, email, or other request through the website does not automatically guarantee an appointment. An appointment is confirmed once VentGuardian Inc. confirms the details with the customer.

6. Informations fournies par le client / Customer-Provided Information

Le client est responsable de fournir, dans la mesure du possible, des renseignements exacts concernant la propriété, le système concerné et le problème observé. Des renseignements incomplets ou inexacts peuvent avoir une incidence sur une estimation, la durée prévue ou la possibilité d’effectuer certains travaux.

Customers are responsible for providing, to the best of their ability, accurate information regarding the property, the system involved, and the issue observed. Incomplete or inaccurate information may affect an estimate, expected service time, or the ability to perform certain work.

7. Accès et conditions sur place / Property Access and Site Conditions

Le client doit fournir un accès raisonnable et sécuritaire aux zones nécessaires à l’exécution du service. VentGuardian Inc. peut reporter, modifier ou refuser des travaux lorsque les conditions observées présentent un risque, empêchent un accès raisonnable ou nécessitent des travaux qui dépassent la portée du service prévu.

Customers must provide reasonable and safe access to the areas necessary to perform the service. VentGuardian Inc. may postpone, modify, or decline work where observed conditions present a risk, prevent reasonable access, or require work beyond the scope of the scheduled service.

8. Conditions dissimulées / Concealed Conditions

Certaines parties d’un système de ventilation peuvent être dissimulées derrière des murs, plafonds ou autres éléments de la propriété. VentGuardian Inc. ne peut garantir l’identification de conditions qui ne sont pas visibles ou raisonnablement accessibles au moment de l’intervention.

Certain portions of a ventilation system may be concealed behind walls, ceilings, or other parts of the property. VentGuardian Inc. cannot guarantee the identification of conditions that are not visible or reasonably accessible at the time of service.

9. Résultats des services / Service Results

Les résultats peuvent varier selon l’état, la conception, l’installation et la configuration du système ainsi que selon les conditions existantes de la propriété. Aucun résultat particulier ne peut être garanti lorsque celui-ci dépend de facteurs qui dépassent la portée du service effectué.

Results may vary depending on the condition, design, installation, and configuration of the system, as well as existing property conditions. No particular result can be guaranteed when it depends on factors outside the scope of the service performed.

10. Limitation du contenu du site / Website Content Disclaimer

VentGuardian Inc. s’efforce de fournir des renseignements utiles et exacts sur ce site. Toutefois, le contenu peut être modifié et des erreurs ou omissions peuvent survenir. Les renseignements présentés ne remplacent pas une inspection ou une évaluation sur place lorsque celle-ci est nécessaire.

VentGuardian Inc. strives to provide useful and accurate information on this website. However, content may change and errors or omissions may occur. Information presented on the website is not a substitute for an on-site inspection or assessment where one is required.

11. Propriété intellectuelle / Intellectual Property

Sauf indication contraire, le nom VentGuardian, son logo, ses éléments graphiques, ses textes originaux et les autres contenus créés pour ce site appartiennent à VentGuardian Inc. ou sont utilisés avec autorisation. Ils ne peuvent être reproduits ou utilisés à des fins commerciales sans autorisation préalable.

Unless otherwise indicated, the VentGuardian name, logo, graphic elements, original written content, and other materials created for this website belong to VentGuardian Inc. or are used with permission. They may not be reproduced or used for commercial purposes without prior authorization.

12. Liens externes / External Links

Le site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers. VentGuardian Inc. n’est pas responsable du contenu, de la disponibilité, des pratiques ou des politiques de confidentialité de ces tiers.

The website may contain links to websites or services operated by third parties. VentGuardian Inc. is not responsible for the content, availability, practices, or privacy policies of those third parties.

13. Modifications et droit applicable / Changes and Governing Law

VentGuardian Inc. peut modifier les présentes conditions d’utilisation lorsque nécessaire. La version publiée sur ce site constitue la version en vigueur. Les présentes conditions sont régies par les lois applicables du Québec et du Canada.

VentGuardian Inc. may modify these Terms of Use when necessary. The version published on this website constitutes the current version. These terms are governed by the applicable laws of Quebec and Canada.